Traduzioni di „Schullehrer“ nel dizionario tedesco » polacco

Schu̱llehrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Schullehrer(in) colloq

nauczyciel(ka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war, gemessen an den Standards, ein schlechter und eigensinniger Schüler und erreichte nur nach Umwegen die Zulassung für eine Ausbildung zum Schullehrer.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Bibliograph und Schullehrer für russische Sprache und Literatur.

de.wikipedia.org

Dieses war bis dahin die Aufgabe der Schullehrer.

de.wikipedia.org

Bereits drei Jahre später bewarb er sich um eine Schullehrerstelle an der damals neu gegründeten Schullehrer-Akademie.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er zunächst als Schullehrer für diese beiden Fächer.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Schullehrer waren sehr linientreu und haben zur Indoktrination der Bevölkerung beigetragen.

de.wikipedia.org

Außerdem befand sich darin die Wohnung des Schullehrers.

de.wikipedia.org

Spätestens im 18. Jahrhundert hatte das Dorf ein eigenes Schulhaus (1731 renoviert); ein erster Schullehrer ist bereits 1612 nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Sein Auftrag lautete, 150 bis 200 katholische Bauern- oder Handwerkerfamilien, zudem zwei katholische Priester, zwei Schullehrer und einen Arzt auszusuchen.

de.wikipedia.org

Trotzdem soll Köhler in seiner Stellung als Schullehrer nicht zufrieden gewesen sein.

de.wikipedia.org