Traduzioni di „Seitenansicht“ nel dizionario tedesco » polacco

Se̱i̱tenansicht <‑, ‑en> SOST f

1. Seitenansicht (seitliche Ansicht):

Seitenansicht

widok m z boku

2. Seitenansicht senza pl INFORM (auf dem Bildschirm):

Seitenansicht

widok m [lub podgląd m ] strony

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Seitenansicht ist der Palatalrand der Mündung leicht nach hinten abgeknickt.

de.wikipedia.org

Er besitzt in der Seitenansicht eine domartige Aufwölbung an der Stirnlinie, in der Aufsicht wirkt er dreieckig und plattgedrückt breit.

de.wikipedia.org

Aus kartografischer Sicht handelt es sich um eine panoramatische Seitenansicht, eine parallelperspektivisch komponierte weitwinklige Horizontalprojektion, zentralperspektivisch auf vertikaler Bildebene mit einem Horizontalwinkel von etwa 140°.

de.wikipedia.org

Diese Darstellung von dreidimensionalen Objekten anhand einer starren Seitenansicht wird als 2½D-Perspektive bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der rechten Seitenansicht steht ein dachhoher Treppenhausrisalit mit dem Hauseingang.

de.wikipedia.org

Die seitlich stark zusammengedrückte Frucht ist in der Seitenansicht eiförmig und mit einem langen, schmalen, spitzen Schnabel versehen.

de.wikipedia.org

In der linken Seitenansicht steht rechts zur Straße hin ebenfalls ein Seitenrisalit mit hohem Dreiecksgiebel, dessen Verdachung mit dem Straßenrisalit zusammen einen T-förmigen Kreuzfirst bildet.

de.wikipedia.org

Auffällig erscheint das sehr lange, in Seitenansicht gerade verlaufende Rostrum, das zwischen 6,5 und 7,5 cm einnimmt und das verhältnismäßig längste aller Gürteltiere darstellt.

de.wikipedia.org

Die Schale ist in Seitenansicht gebogen, an den Enden oft in die Gegenrichtung zurückgebogen.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist in der Seitenansicht stark abgeflacht.

de.wikipedia.org