Traduzioni di „Sicherungsmaßnahmen“ nel dizionario polacco » tedesco

środki asekuracyjne

Sicherungsmaßnahmen fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch der Fahrdienstleiter leitete keine Sicherungsmaßnahmen ein, vertraute wohl vielmehr darauf, dass das Rangiermanöver beendet sei, bevor ein anderer Zug komme.

de.wikipedia.org

Deshalb gibt es hier auch keine umfangreichen, technischen Sicherungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

An stehenden Einsatzfahrzeugen dürfen bei besonderer Gefährdung die Blaulichter zur Unfall- oder Gefahrenstellenabsicherung eingesetzt werden, aber nur, bis andere Sicherungsmaßnahmen getroffen sind.

de.wikipedia.org

Nach einem geologischen Gutachten wurden in zwei Bauabschnitten 2010 und 2012 umfangreiche Sicherungsmaßnahmen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ihm obliegt die Übernahme fachspezifischer Ergänzungsmaßnahmen bei einem Gefahrgutunfall wie Gefahrenabwehr, Sicherungsmaßnahmen und Dekontamination, während die übrigen Feuerwehrkräfte nur unaufschiebbare Erstmaßnahmen wie Menschenrettung und Absperrung der Unfallstelle vornehmen dürfen.

de.wikipedia.org

Da Gutachten akute Einsturzgefahren sahen, wurden ab 2002 Sicherungsmaßnahmen getroffen.

de.wikipedia.org

Das Planetarium wurde nur leicht beschädigt, in der Nachkriegszeit verfiel die Bausubstanz aber mangels Sicherungsmaßnahmen zusehends, so dass die Ruine 1955 abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Die Gefahrenstelle wird in der Regel bis zum Abschluss der Sicherungsmaßnahmen durch Wachpersonal bewacht, um den sogenannten Katastrophentourismus zu verhindern.

de.wikipedia.org

Es gibt in einigen Fällen zusätzliche Sicherungsmaßnahmen, mit denen ein unautorisierter Domain-Transfer verhindert werden soll.

de.wikipedia.org

Der Deutsche Automobilclub als Veranstalter hatte umfangreiche Sicherungsmaßnahmen getroffen.

de.wikipedia.org