tedesco » polacco

Traduzioni di „Stoffs“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Stọff
nome
Stọff
nome

Stọff1 <‑[e]s, ‑e> [ʃtɔf] SOST m

1. Stoff (Textilmaterial):

Stoff
materiał m
Stoff
tkanina f

3. Stoff (Unterrichtsstoff, Filmstoff):

Stoff
materiał m
Stoff
temat m

Stọff2 <‑[e]s, senza pl > [ʃtɔf] SOST m

1. Stoff PHILOS:

Stoff
materia f

2. Stoff colloq (Rauschgift):

Stoff
narkotyk m
Stoff
dragi mpl colloq
Stoff
towar m colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das städtische Gesundheitsamt gab noch am Tag des Störfalls bekannt, dass aufgrund der geringen Konzentration des Stoffs keine unmittelbare Gesundheitsgefahr von der Chemikalienmischung ausgehe.
de.wikipedia.org
Zwischen Witzfigur und dämonischem Ungetüm bewegen sich die Faustfiguren der zahlreichen Bühnenfassungen des Stoffs.
de.wikipedia.org
Die Verantwortlichen hatten jedoch nicht mit der großen Nachfrage gerechnet, die in der Zwischenzeit entstanden war; die Konsumentinnen hatten die seidige Beschaffenheit, Feinheit und kristallene Transparenz des Stoffs sehr geschätzt.
de.wikipedia.org
Druckdichte-Messwerte beziehen sich auf eine Referenz, meistens auf die Druckdichte des unbedruckten Stoffs (weißes Papier).
de.wikipedia.org
Die Aufnahme in die Stoffliste basiert auf risikobasierten Kriterien, welche sich auf Gefahren, Expositionen und Einsatzmengen des Stoffs beziehen.
de.wikipedia.org
Petuntse und Quarz vermindern als sogenannte Magerungsmittel die Formbarkeit des Stoffs, verringern dafür aber die Schwindung (Volumenschwund) beim Trocknen und Brennen.
de.wikipedia.org
Die Intensität der Fluoreszenz hängt vom Absorptionsspektrum des Stoffs ab und von der Intensität des Laserstrahls.
de.wikipedia.org
8 GefStoffV der Grenzwert für die zeitlich gewichtete durchschnittliche Konzentration eines Stoffs in der Luft am Arbeitsplatz in Bezug auf einen gegebenen Referenzzeitraum.
de.wikipedia.org
Höherwertige Kilts unterscheiden sich von Billigware zum Beispiel dadurch, dass sie am unteren Rand keinen Saum haben, sondern der Kilt mit der Webkante des Stoffs abschließt.
de.wikipedia.org
Der Lehrgang zur Ausbildung von Katechisten ist ein Fernkurs und ist so konzipiert, dass weite Teile des Stoffs im Selbststudium erarbeitet werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati