Traduzioni di „Strafandrohung“ nel dizionario tedesco » polacco

Stra̱fandrohung <‑, ‑en> SOST f DIR

Strafandrohung

zagrożenie nt karą

Esempi per Strafandrohung

Ladung unter Strafandrohung

wezwanie pod rygorem kary

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Verordnung enthält keinerlei Angaben zu Strafbestimmungen oder Strafandrohungen im Falle einer Übertretung der enthaltenen Vorschriften.

de.wikipedia.org

Dadurch soll sogar der Besitz des Manuskripts unter Strafandrohung gestellt worden sein.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten Strafandrohungen gegen Einwohner, Geiselnahmen oder Offenhalten der Hauseingänge.

de.wikipedia.org

Sie wird für schwerste Verbrechen angedroht, wie für Mord (bei vollendetem Mord als absolute Strafandrohung).

de.wikipedia.org

Die maximale Strafandrohung für einen Raub beträgt lebenslange Freiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

Eine derartige Beteiligung an den Kriegshandlungen fremder Mächte untersagte jedoch die zwei Wochen später verlautbarte Neutralitätsproklamation der Regierung unter Strafandrohung ausdrücklich.

de.wikipedia.org

Es gibt also keine eigene Strafandrohung oder einen eigenen Strafrahmen für die Beihilfe.

de.wikipedia.org

Das Anfertigen von Kopien bestimmter Urkunden oder gültiger Geldscheine ist bei Strafandrohung verboten.

de.wikipedia.org

Durch die Strafandrohung sollten potentielle Täter vor weiteren Taten abgeschreckt werden.

de.wikipedia.org

Vor allem im arabischen Raum gilt eine Strafandrohung für Sexualkontakte unter unverheirateten Personen.

de.wikipedia.org