Traduzioni di „Stromausfall“ nel dizionario tedesco » polacco

Stro̱mausfall <‑[e]s, ‑ausfälle> SOST m

Stromausfall

przerwa f w dostawie prądu [lub energii]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gerade nach einem Stromausfall oder einem Computerabsturz können Inkonsistenzen im Dateisystem auftreten.

de.wikipedia.org

Regelmäßige, langandauernde Stromausfälle in den Folgejahren brachten große wirtschaftliche Schäden mit sich.

de.wikipedia.org

Systemdaten einer Ablaufsteuerung müssen so gesichert werden, dass sie für den Neustart oder bei einem Stromausfall zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

1944 wurde die Förderung eingestellt, die Notbelegschaft konnte nicht verhindern, dass große Teile der Grube ersoffen, da die Pumpen wegen Stromausfall stillstanden.

de.wikipedia.org

Dadurch wird ein kurzzeitiger Stromausfall für die Verbraucher vermieden.

de.wikipedia.org

Durch den Stromausfall während der Unfallserie konnten die Reaktoren nicht mehr gekühlt werden.

de.wikipedia.org

Eine Besteigung ist für Besucher nicht mehr erlaubt, seitdem im Jahr 1981 bei einem Stromausfall und einer nachfolgenden Massenpanik 45 Menschen ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Durch den Stromausfall kam es zu Produktionseinbrüchen und man sah sich gezwungen, die alten Dampfmaschinen wieder in Betrieb zu nehmen.

de.wikipedia.org

Die Betriebssicherheit bezieht sich auch auf Ausfälle, die ohne Fremdeinwirkung auftreten, also etwa Hardware- oder Stromausfälle, fehlerhafte Betriebssoftware oder Bedienfehler.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass wegen eines Stromausfalls infolge der Kollision viele Passagiere unter Deck orientierungslos waren.

de.wikipedia.org