Traduzioni di „Taxifahrt“ nel dizionario tedesco » polacco

Tạxifahrt <‑, ‑en> SOST f

Taxifahrt

jazda f taksówką

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das deutschsprachige Lied beschreibt eine Taxifahrt einer jungen Frau, die dem Taxifahrer von ihren neusten Erlebnissen in einer Diskothek berichtet.

de.wikipedia.org

Auf der waghalsigen Taxifahrt wird ein falscher Bettler überfahren, die Fußgänger flüchten und ein Hund stellt sich tot.

de.wikipedia.org

Die Züge wurden zunächst durch Busse, zuletzt durch Taxifahrten ersetzt.

de.wikipedia.org

Danach folgt eine Szene im Zoo und eine Szene auf der Straße, mit sich anschließender Taxifahrt.

de.wikipedia.org

Bei Taxifahrten durch die Mautportale wurde die entsprechende Gebühr auf den Fahrpreis aufgeschlagen.

de.wikipedia.org

Während der Taxifahrt erfolgen Einblendungen von Fotoshootings und Laufstegauftritten des Models, bei denen im Bühnenhintergrund der Taxifahrer zu sehen ist, unterbrochen von Liebesszenen zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Der öffentliche Verkehr (Überlandbusse und Bahnen) wurde komplett eingestellt, eine Sonderregelung wurde für Taxifahrten getroffen: es durfte nur noch eine Person befördert werden und beide Fahrzeuginsassen mussten eine Schutzmaske tragen.

de.wikipedia.org

Wenn sich mehrere Fahrgäste ein Taxi teilen steht dementsprechend mehr Geld für eine Taxifahrt zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Je nach Nutzungsverhalten können Leihwagen günstiger sein als Taxifahrten.

de.wikipedia.org

Ist die Synchronität von Herstellung und Verbrauch der Dienstleistung vorhanden (etwa bei einer Taxifahrt), spricht man von gebundenen Dienstleistungen; die Taxifahrt ist ohne den Taxifahrer nicht möglich.

de.wikipedia.org