Traduzioni di „Telefonanruf“ nel dizionario tedesco » polacco

Telefo̱nanruf <‑[e]s, ‑e> SOST m

Telefonanruf (Gespräch)

rozmowa f telefoniczna

Telefonanruf (Anruf)

telefon m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einer vier Monate andauernden Versuchsphase und 78.240 untersuchten Telefonanrufen wurde eine tatsächliche Verschlechterung von 4 % bei der neuen Arbeitsumgebung festgestellt.

de.wikipedia.org

Es gibt drei Klanggullys als Schachtdeckel, die auf Telefonanruf Klänge und Töne abgeben.

de.wikipedia.org

Unter Telefonterror versteht man umgangssprachlich das systematische Belästigen von Mitmenschen durch Telefonanrufe, also über vereinzelte Telefonstreiche hinaus.

de.wikipedia.org

Anders als in der vorherigen Castingshow, wurden die Votingergebnisse diesmal nur aus den Telefonanrufen der Fernsehzuschauer ermittelt.

de.wikipedia.org

Dabei wird per automatisierten Telefonanrufen versucht, den Empfänger irrezuführen und zur Herausgabe von Zugangsdaten, Passwörtern, Kreditkartendaten usw. zu bewegen.

de.wikipedia.org

Mehrere tausend Mietfahrräder können im Innenstadtbereich per Telefonanruf oder (mobilem) Internet ausgeliehen werden.

de.wikipedia.org

Es bietet unter anderem Funktionen wie eine erweiterte Freisprechfunktion für Telefonanrufe und digitale Spracherkennung.

de.wikipedia.org

Ein gewerblicher Telefonanruf ohne vorherige Einwilligung stellt einen Wettbewerbsverstoß dar und kann hohe Bußgelder zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Anwähler, also „vorausschauender Wählcomputer“) bezeichnet, im weitesten Sinne, eine automatisierte Wähleinrichtung für Telefonanrufe.

de.wikipedia.org

Aus diesen drei Kandidaten wählen die Zuschauer, noch in derselben Sendung, per Telefonanruf zwei Kandidaten aus, welche sich die Woche über duellieren werden.

de.wikipedia.org