Traduzioni di „Telefongespräch“ nel dizionario tedesco » polacco

Telefo̱ngespräch <‑[e]s, ‑e> [--​ˈ---] SOST nt

Telefongespräch

rozmowa f telefoniczna

ein Telefongespräch führen

prowadzić [forma perf prze‑] rozmowę telefoniczną

Esempi per Telefongespräch

ein Telefongespräch führen

prowadzić [forma perf prze‑] rozmowę telefoniczną

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Film werden die Interviews mit den Darstellern in der Form von Telefongesprächen geführt.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Telefongespräch nach der Wahl einer Festnetznummer nicht durch die Netzanbieter der Teilnehmer aufgebaut, sondern durch die Geräte der Teilnehmer selbst.

de.wikipedia.org

Bei Telefongesprächen sind Sprachverzerrungen und kurze Unterbrechungen auch bei einwandfreiem Netzempfang technisch bedingt zu erwarten.

de.wikipedia.org

Der Anrufende wählt wie bei einem gewöhnlichen Telefongespräch die Nummer des jeweiligen Gesprächspartners und legt den Telefonhörer in die dafür vorgesehene Mulde im Schreibtelefon.

de.wikipedia.org

Zwar wurde er nach einer Woche entlassen, jedoch wurde weiter Druck auf ihn ausgeübt, unter anderem durch das Abhören seiner Telefongespräche.

de.wikipedia.org

Die für ein Telefongespräch erforderlichen Signalisierungsinformationen werden hierbei getrennt vom Sprachkanal über eigene Kanäle übertragen.

de.wikipedia.org

Die Musikerin erfuhr von ihrem Erfolgsdebüt zufällig in einem Telefongespräch.

de.wikipedia.org

Eine besondere Form der Begrüßung zeigt sich in Telefongesprächen.

de.wikipedia.org

In einem Monat fallen für verschiedene Telefongespräche der gesamten Dauer von 100 Minuten Kosten von weiteren 10 Euro an.

de.wikipedia.org

Die menschliche Stimme muss in einem Telefongespräch auch die Informationen transportieren, welche bei Sichtkontakt durch optische Signale (Mimik, Gestik, Kleidung) übermittelt werden.

de.wikipedia.org