Traduzioni di „Therapeutin“ nel dizionario tedesco » polacco

Therape̱u̱tin <‑, ‑nen> SOST f

Therapeutin → Therapeut

Vedi anche: Therapeut

Therape̱u̱t(in) [tera​ˈpɔɪt] SOST m(f)

Therapeut(in) MED, PSIC ‑en, ‑en; ‑, ‑nen

terapeuta(-tka) m (f)

Therape̱u̱t(in) [tera​ˈpɔɪt] SOST m(f)

Therapeut(in) MED, PSIC ‑en, ‑en; ‑, ‑nen

terapeuta(-tka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Tätigkeit als Therapeutin übte sie bis 1990 in Form von Einzeltherapien in freier Praxis aus.

de.wikipedia.org

Im Kurort wird er von einem intellektuell unterlegenen Redakteur einer Lokalzeitung interviewt und genießt die Anwesenheit seiner Therapeutin.

de.wikipedia.org

Im Herzen der emotionsfokussierten Therapie steht die Integration von „Leiten“ und „Folgen“ in der Arbeit der Therapeutin/des Therapeuten.

de.wikipedia.org

Nach einem Studium der chinesischen Medizin machte sie sich 2009 als Therapeutin selbständig.

de.wikipedia.org

Er schiebt das Problem auf den damaligen Alkoholkonsum und zeigt volles Verständnis für die Therapeutin.

de.wikipedia.org

Eine Therapeutin fordert sie auf, sich über die Ursachen ihrer Verletzung Gedanken zu machen.

de.wikipedia.org

Ebenso übt sie Gutachtertätigkeiten aus und ist ausgebildete Therapeutin.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Journalistin und Kunstkritikerin, als Lehrerin für Musik und Deutsch, als Therapeutin in der Psychiatrie mit Schwerpunkt Gesprächs- und Psychodramatherapie.

de.wikipedia.org

Auch ihrer Therapeutin gegenüber öffnet sie sich nur selten.

de.wikipedia.org

Er traut sich nicht, ihr seine Liebe zu gestehen – sie glaubt, er könne in ihr nur die Therapeutin sehen.

de.wikipedia.org