Traduzioni di „Tiefstwert“ nel dizionario tedesco » polacco

Ti̱e̱fstwert <‑[e]s, ‑e> SOST m

1. Tiefstwert METEOR:

Tiefstwert

najniższa wartość f [temperatury]

2. Tiefstwert FIN:

Tiefstwert

najniższa wartość f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Sommer steigen die Höchstwerte auf über 30 °C, im Winter fallen die Tiefstwerte kaum unter 15 °C.

de.wikipedia.org

In der darüberliegenden etwa 40 km dicken Mesosphäre erreicht die Temperatur Tiefstwerte von rund −100 °C.

de.wikipedia.org

Die Wahlbeteiligung lag nach Angaben der staatlichen Wahlkommission mit 46 Prozent auf einem historischen Tiefstwert.

de.wikipedia.org

Schweizweit betrug sie im ersten Wahlgang 46,6 %, was einem Rückgang von 2,5 % entspricht; sie lag damit nur geringfügig über dem Tiefstwert von 1854.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 war der bisherige Tiefstwert mit 15.977 Besuchern.

de.wikipedia.org

In den Wintermonaten liegen die nächtlichen Tiefstwerte bei ca. 10 bis 15 °C.

de.wikipedia.org

Die Mechanisierung der Landwirtschaft führte im 20. Jahrhundert zu einem kontinuierlichen Rückgang der Einwohnerzahlen bis auf die Tiefstwerte der letzten Jahrzehnte.

de.wikipedia.org

Folglich sind die nächtlichen Tiefstwerte und die Sonnenstunden gegenüber tiefer liegenden Gebieten erhöht.

de.wikipedia.org

Infolge der Reblauskrise im Weinbau und der Mechanisierung der Landwirtschaft sank die Einwohnerzahl seitdem bis auf die Tiefstwerte in den 1970er und 1980er Jahren ab.

de.wikipedia.org

Dadurch fiel die atmosphärische CO 2 -Konzentration im Verlauf des Karbon auf einen bis dahin einmaligen Tiefstwert.

de.wikipedia.org