Traduzioni di „Trennungslinie“ nel dizionario polacco » tedesco

przedział

Trennungslinie f

rozgraniczenie

Trennung[slinie] f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Befinden sich zwei bzw. drei Halbkreisausschnitte an der Trennungslinie, wird es zum Doppel- bzw. zum Drillingsjoch.

de.wikipedia.org

Es gibt nämlich keine eindeutigen und allseits akzeptierten geographischen oder historischen Trennungslinien.

de.wikipedia.org

Drei-Linien-Gruppe bekam ihren Notnamen aufgrund dreier Trennungslinien zwischen den einzelnen Schmuckstreifen, die die kleinformatigen Halsamphoren der Gruppe zieren.

de.wikipedia.org

Dafür ist die Bestimmung einer Trennungslinie zwischen Unterhaltungs- und Trivialliteratur umso unzureichender.

de.wikipedia.org

Bestärkt wird dies durch eine deutliche Trennungslinie zwischen „uns“ und „den Anderen“.

de.wikipedia.org

Südlich der Trennungslinie lebten die Juaneño, während die Gabrieleño den Norden besiedelten.

de.wikipedia.org

Dadurch zerfällt das Städtchen in zwei Hälften, deren Trennungslinie sich deutlich zeigt und im Torturm manifestiert, der die Hauptstraße in der Mitte teilt.

de.wikipedia.org

Die reinweißen Wangen sind bei adulten Vögeln vom dunklen Oberkopf scharf abgesetzt, die Trennungslinie verläuft auf Augenhöhe.

de.wikipedia.org

Diese scharfe Trennungslinie tritt auf der Balkanhalbinsel in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Bei guten Einstellungen wird keine Trennungslinie zu sehen sein.

de.wikipedia.org