Traduzioni di „Urformen“ nel dizionario tedesco » polacco

Urformen SOST

Contributo di un utente

Urformen nt TECN

kształtowanie wstępne materiału nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Einbaum ist eine der Urformen des Bootes.

de.wikipedia.org

Damit wurde ein ungefährer Weg sichtbar, wie sich Urformen des Lebens aus relativ einfachen Molekülen gebildet haben könnten.

de.wikipedia.org

Durch einen Unfall entwickelt sich die Raumschiffmannschaft zu diesen Urformen zurück.

de.wikipedia.org

Urformen waren wohl die Dorfgemeinschaft oder eine Anliegergenossenschaft.

de.wikipedia.org

Zum Urformen können Ausgangsstoffe im flüssigen, gasförmigen, plastischen, körnigen oder pulverförmigen Zustand genutzt werden, also mit unterschiedlichem rheologischen Verhalten.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich dabei eingehend mit den Urformen der Buchstaben.

de.wikipedia.org

Sprache und Gesten sind deshalb die „natürlichen“ und wichtigsten Formen menschlicher Kommunikation, sie gelten als „Urformen“.

de.wikipedia.org

In der Volksmusik mussten pentatonische Tonskalen aufgespürt werden, weil diese zu den allgemeinen Urformen der Melodiebildung gehören.

de.wikipedia.org

Seine Urformen der Bewegung im Raum gelten heute als Ikonen des Futurismus.

de.wikipedia.org

Das Motiv des Wassers, des Sees oder der Quelle wird häufig mit mythischen, weiblichen Urformen in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org