Traduzioni di „Weltgeltung“ nel dizionario tedesco » polacco

Wẹltgeltung <‑, senza pl > SOST f

Weltgeltung

znaczenie nt światowe

ein Forscher von Weltgeltung

badacz(ka) m(f) światowej sławy

Esempi per Weltgeltung

ein Forscher von Weltgeltung

badacz(ka) m(f) światowej sławy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er sollte die Weltgeltung des wilhelminischen Kaiserreiches unterstreichen.

de.wikipedia.org

Es ist der einzige Spielfilm, in dem eine österreichische Eiskunstläuferin von Weltgeltung eine Hauptrolle spielte.

de.wikipedia.org

Hierunter waren 250 Hauptwerke und 50 Gemälde von Weltgeltung.

de.wikipedia.org

Aus diesem Handel erschuf er ein Handelshaus mit Weltgeltung.

de.wikipedia.org

Darunter befanden sich natürlich auch ehemalige Meisterschaftsgewinner und Olympioniken von Weltgeltung.

de.wikipedia.org

Einige bedeutende Firmen wandten sich jetzt dem reinen Fellhandel zu und erlangten damit Weltgeltung.

de.wikipedia.org

Mit seinen oft allegorischen Romanen und Kurzgeschichten erlangte er Weltgeltung.

de.wikipedia.org

Die großen Partien werden, wie an anderen Opernhäusern von Weltgeltung, fast ausschließlich mit prominenten Gastsängern besetzt, die für einzelne Abende oder Vorstellungsserien engagiert werden.

de.wikipedia.org

Es waren vor allem ihre gesellschaftlichen Kontakte, die den beiden Schwestern einen Vorteil gaben und die es ihnen ermöglichten, eine Sammlung von Weltgeltung zusammenzubringen.

de.wikipedia.org

Mit einem Schlag wurde das Haus damit zu einem Museum von Weltgeltung.

de.wikipedia.org