Traduzioni di „Windfang“ nel dizionario tedesco » polacco

Wịndfang <‑[e]s, ‑fänge> SOST m

Windfang

przedsionek m

Windfang

wiatrołap m

Windfang SOST

Contributo di un utente

Windfang m ZOOL

chrapy fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Oft schließt noch der Hausflur an einen Windfang oder ein Vorhäuschen an.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Kirche hatte keinen Windfang und keine Sakristei.

de.wikipedia.org

Es war von der südwestlichen Kopfseite erschlossen, in der sich der Eingangsbereich mit einem Windfang befand.

de.wikipedia.org

Der heruntergestürzte Klöppel wurde anschließend im Windfang der Kirche zusammen mit einer Dokumentation des Vorfalls ausgestellt.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde ein Ausgang mit Windfang im Bereich der Kanzel nicht ausgeführt – die vorgesehene Öffnung ist heute noch in der Außenmauer an der Straße erkennbar.

de.wikipedia.org

1907 wurde im Westen ein kleiner Vorbau als Windfang für den Eingang angebaut und die Sitzempore geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Treppenloge, die auch als kleine Sakristei dient, und die als Windfang dienende Loge auf der rechten Seite der Kanzel sind identisch gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Kirche kann über den Windfang an der hinteren Außenecke betreten werden.

de.wikipedia.org

Drei gleich große Portale führen unter einer kurzen Vorhalle zunächst in einen engen Windfang und dann in den Kirchenbau.

de.wikipedia.org

An der Eingangsseite im Westen ist ein kleiner Windfang vorgebaut.

de.wikipedia.org