tedesco » polacco

Traduzioni di „Wintersonnenwende“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Wịntersonnenwende <‑, ‑n> SOST f

Wintersonnenwende
przesilenie nt zimowe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Rituale sind Sache der Geheimbünde, die aus einem geheimen und einem öffentlichen Teil bestehen; nur beim Ritual der Wintersonnenwende ist das ganze Dorf beteiligt.
de.wikipedia.org
Während der Wintersonnenwende erscheint darin an mehreren Tagen die Mittagssonne.
de.wikipedia.org
Nestbau und Brüten geschieht in den halkyonischen Tagen, das sind die je sieben windarmen Tage vor und nach der Wintersonnenwende.
de.wikipedia.org
Mittels Visiereinrichtungen konnten die Menschen z. B. exakt die Daten der Sommer- bzw. Wintersonnenwende bestimmen.
de.wikipedia.org
Textlich werden auf der CD die Wintersonnenwende und die Julzeit besungen und geehrt.
de.wikipedia.org
Beide Blöcke liegen zur Sommer- und Wintersonnenwende genau im Strahl der aufgehenden und sinkenden Sonne.
de.wikipedia.org
Die Endpunkte der Linie geben den jeweiligen Mittagspunkt zur Sommer- und zur Wintersonnenwende an (Solstitium).
de.wikipedia.org
Die Beobachtung der Sonne und anderer Sterne und die Bestimmung ihrer Bahnpunkte (Tagundnachtgleiche, Sommer- und Wintersonnenwende) war eine Voraussetzung für die Erstellung von Kalendern.
de.wikipedia.org
Dieser Tag ist somit in der nördlichen Erdhälfte der kürzeste des Jahres, die Wintersonnenwende.
de.wikipedia.org
Dass es sich um ein Observatorium zur Bestimmung der Wintersonnenwende handelt, ist deshalb wahrscheinlich.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Wintersonnenwende" in altre lingue

"Wintersonnenwende" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati