tedesco » polacco

Traduzioni di „Woiwodschaften“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

es gibt sechzehn Woiwodschaften in Polen, und zwar ...
jest szesnaście województw w Polsce, a mianowicie...
polacco » tedesco

Traduzioni di „Woiwodschaften“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

w czterech województwach ntpl es
in vier Woiwodschaften fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der sogenannte POPiS belegte trotz schlechter Umfragewerte in zwei Woiwodschaften den ersten Platz.
de.wikipedia.org
Die polnische Seite wird durch das Innenministerium sowie durch Vertreter von Regierung und Woiwodschaften repräsentiert.
de.wikipedia.org
Die Strecke wird sich durch drei Woiwodschaften ziehen.
de.wikipedia.org
Der Verband gliedert sich in 16 Abteilungen, die die entsprechenden Woiwodschaften repräsentieren.
de.wikipedia.org
Die weltlichen Vertreter stellten zunächst 21 stimmberechtigte Geschworene, die in Rechtsangelegenheiten eigener Woiwodschaften von der Abstimmung ausgeschlossen waren.
de.wikipedia.org
1919 fand die polnische Verwaltungsreform statt, bei der deutsche Regierungsbezirke, österreichische Kronländer/Bezirke und russische Gouvernements abgeschafft und die Woiwodschaften und Kreise wiedereingeführt wurden.
de.wikipedia.org
Sie waren Träger und Bewahrer der Fahnen, Flaggen oder Standarten militärischer Formationen, Provinzen oder Woiwodschaften, sowie von Fürstenhäusern oder des Königreichs.
de.wikipedia.org
Der Impuls wurde an die Bahnen weiterer Woiwodschaften ausgeliefert und ist dort in verschiedenen Varianten und Farbgebungen im Einsatz.
de.wikipedia.org
Die Kirchen wurden jeweils in das nationale Denkmalregister der Woiwodschaften eingetragen.
de.wikipedia.org
Über diese Straßen wird die Verbindung in die Nachbarregionen und -woiwodschaften hergestellt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati