tedesco » polacco

Traduzioni di „Ziegen“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Zi̱e̱ge <‑, ‑n> [ˈtsiːgə] SOST f

1. Ziege ZOOL:

Ziege
koza f

2. Ziege pegg colloq (Schimpfwort):

diese [blöde] Ziege!
ta [głupia] koza! pegg colloq
du dumme Ziege!
ty głupia kozo! pegg colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Und wirklich – während sich die Balzner über den komischen Kauz lustig machten, wurden von seinem Komplizen Fleisch, Ziegen, Hühner und vieles mehr gestohlen.
de.wikipedia.org
Die pflaumen- oder olivenähnliche Früchte können von Menschen nicht verzehrt werden; die Blätter sind jedoch für Ziegen sehr begehrlich, die oft in den Bäumen herumklettern.
de.wikipedia.org
Die Männchen haben häufig eine Mähne am Hals, im Gegensatz zu den Ziegen aber keinen Kinnbart.
de.wikipedia.org
Teile des Gebietes werden seit mehreren Jahren von Ziegen, Schafen und Eseln beweidet, um eine Verbuschung mit Schlehdorn und Brombeeren zu verhindern und den Boden offen zu halten.
de.wikipedia.org
Über Jahrhunderte waren sie geprägt durch Weidewirtschaft mit Schafen, Rindern, Pferden, Ziegen und Schweinen.
de.wikipedia.org
Die markierten Ziegen suchen die Gesellschaft ihrer frei lebenden Artgenossen und verraten deren Aufenthaltsort.
de.wikipedia.org
Sie hielten neben anderem Kleinvieh häufig auch Ziegen, die sie auf der Allmend weideten.
de.wikipedia.org
Für das Weidevieh ist die Pflanze tödlich giftig; Ziegen jedoch vertragen die frische Pflanze ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Die meisten Exemplare sind alt, Nachwuchs gibt es wegen Überweidung durch Ziegen kaum.
de.wikipedia.org
Herauslesen lässt sich die Haltung von Gänsen, Hühnern, Schafen, Schweinen und Ziegen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati