Traduzioni di „adipös“ nel dizionario tedesco » polacco

adipös AGG

Contributo di un utente

adipös MED

otyły

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Besonders gefährdet sind Säuglinge und Kleinkinder sowie betagte oder adipöse Menschen.

de.wikipedia.org

Vorher wurden adipöse Personen mit dem Großraumrettungswagen transportiert.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen wird der Magenballon auch bei stark adipösen Patienten zur vorbereitenden (präoperativen) Gewichtsabnahme für einen chirurgischen Eingriff verwendet.

de.wikipedia.org

Bei adipösen Männern fanden sich in Phasen starker Gewichtszunahme dagegen nur Thermogeneseraten von 15 Prozent bis 7 Stunden nach Aufnahme einer reinen Proteinmahlzeit.

de.wikipedia.org

Endomorphe Menschen werden häufig als klein und adipös beschrieben; es gibt aber auch hochwüchsige mit endomorphem Körperbautyp.

de.wikipedia.org

Mittlerweile liegen auch Studien von Akutpatienten (Sepsis) vor, nach denen adipöse Patienten ebenfalls einen Überlebensvorteil haben.

de.wikipedia.org

Die Symptomatik kann bei Kindern, älteren oder adipösen Patienten weniger ausgeprägt sein, verliert hierdurch jedoch nicht an ihrer Brisanz.

de.wikipedia.org

Die Belastungen mit der Pflege der adipösen Aggie und ihrem ungeliebten Beruf als Lehrerin gehen über ihre Grenzen.

de.wikipedia.org

Für adipöse Personen wurde im Jahr 2016 ein Schwerlast-Rettungswagen beschafft.

de.wikipedia.org

Eine mögliche Ursache könnten die größeren metabolischen Reserven der adipösen Patienten sein, die beispielsweise bei einer durch eine Krebserkrankung ausgelösten Tumorkachexie vorteilhaft sind.

de.wikipedia.org