Traduzioni di „babylonische“ nel dizionario tedesco » polacco

babylo̱nisch [baby​ˈloːnɪʃ] AGG

babylonisch (Babylon betreffend):

babylonisch

babiloński

locuzioni:

eine babylonische Sprach[en]verwirrung, ein babylonisches Sprachengewirr

wieża f Babel

Esempi per babylonische

eine babylonische Sprach[en]verwirrung, ein babylonisches Sprachengewirr

wieża f Babel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daher war der Schekel auch eine alte babylonische, phönizische und hebräische Gewichtseinheit, insbesondere für Edelmetalle wie Gold und Silber.

de.wikipedia.org

Sie weist ebenso wie die iranische und die jüdische Version Übereinstimmungen mit der babylonischen Kosmographie auf, was auf babylonische Herkunft deutet.

de.wikipedia.org

Der Perserkönig verband das babylonische Reich in Personalunion mit denen der Meder und Perser.

de.wikipedia.org

Grundlage der Vorstellung vom Leviathan sind alte babylonische und kanaanitische Mythen.

de.wikipedia.org

Der Film beginnt mit einem fahrenden Händler, der das Titellied singt und dann einige Handelswaren anpreist (unter anderem „original babylonische Tupperware“).

de.wikipedia.org

Meist steht neben der altpersischen Version noch eine elamische und eine babylonische.

de.wikipedia.org

Bei der Stundenzählung ist wohl jene ab Sonnenaufgang die älteste (siehe auch babylonische Stunden).

de.wikipedia.org

Zunehmend bestimmte aber die babylonische Diaspora die jüdische Gelehrsamkeit und damit gewann das jüdisch-babylonische Aramäisch größere Bedeutung.

de.wikipedia.org

So berichtet von einem Oberpriester dieses Namens, der ins babylonische Exil geführt wird.

de.wikipedia.org

Insofern ist auch unklar, ob er aramäischer oder babylonischer Abstammung war; immerhin verwendete er jedoch konsistent eine babylonische Titulatur.

de.wikipedia.org