Traduzioni di „bestialisch“ nel dizionario tedesco » polacco

I . bestia̱lisch [bɛs​ˈti̯aːlɪʃ] AGG

1. bestialisch (grausam):

bestialisch

bestialski

2. bestialisch colloq (unerträglich):

bestialisch Gestank, Kälte

potworny colloq

II . bestia̱lisch [bɛs​ˈti̯aːlɪʃ] AVV colloq

bestialisch stinken, wehtun:

bestialisch

okropnie colloq

bestialisch

potwornie colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der bestialische Mord ist somit völlig überraschend und damit ein Grund für die Berühmtheit der Szene.

de.wikipedia.org

Diese wurden im vierten Stockwerk ihres ansonsten leerstehenden Hauses auf bestialische Weise ermordet.

de.wikipedia.org

Wenn es darum ging, Informationen aller Art zu bekommen, beging er persönlich Akte bestialischer Grausamkeit.

de.wikipedia.org

Der maskierte Sheriff fährt nun in die Anstalt und bringt alle Insassinnen und Wärter bestialisch um.

de.wikipedia.org

Die enthaltenen Stücke bezeichnet er als „ungeschliffene Rohdiamanten herrlich grausamen Slowdeathmetals“ und lobte die von ihm als bestialisch bezeichnete Stimmung, die durch die Riffs entstehe.

de.wikipedia.org

Darin klagte er die Türken als inhumane Rasse an, deren bestialische Gelüste sie dazu treibe, Freveltaten zu begehen.

de.wikipedia.org

Am Ende des Films wird sie von anrückenden christlichen Einheiten für ihre „satanischen“ Vergehen bestialisch zu Tode gequält.

de.wikipedia.org

Als sie getrennt werden, wird auch Melody auf bestialische Weise umgebracht.

de.wikipedia.org

Vor Gericht wurde bekannt, dass er seine Opfer bestialisch folterte, ehe er sie ermordete.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe besteht darin einen perversen Psychopathen aufzuspüren, der Andrades ältere Tochter entführte, bestialisch ermordete und die Tat filmte.

de.wikipedia.org