Traduzioni di „durchwachsen“ nel dizionario tedesco » polacco

durchwạchsen [dʊrç​ˈvaksən] AGG

1. durchwachsen (durchsetzt mit):

durchwachsen Speck

przerośnięty

durchwachsener Boden

zarośnięta gleba f

2. durchwachsen scherz colloq (mittelmäßig):

durchwachsen

taki sobie colloq

Esempi per durchwachsen

durchwachsen

taki sobie colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben sportlich durchwachsenen Leistungen kam es auch zu Problemen im persönlichen Bereich des Angreifers.

de.wikipedia.org

Das Album erhielt durchwachsene bis sehr schlechte Kritiken in der Musikpresse.

de.wikipedia.org

Dieses war die beste Platzierung in einer recht durchwachsenen Saison.

de.wikipedia.org

Nach einer durchwachsenen Rückrunde kehrte er zum Sommer 1998 wieder zu Kocaelispor zurück.

de.wikipedia.org

Zum Servieren lässt man durchwachsenen Speck aus und gibt die Grammeln samt Fett über den Heidensterz.

de.wikipedia.org

Sie erhielt den Namen aufgrund der Plattenform, die an durchwachsenen Speck erinnert.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung wird durchwachsener und geräucherter Speck kleingewürfelt und knusprig gebraten.

de.wikipedia.org

Dort absolvierte er nach mehreren durchwachsenen Jahren in der Spielzeit 2005/06 sein bestes Jahr mit 39 Scorerpunkten in 41 Partien für das U20-Team.

de.wikipedia.org

Es ist stark durchwachsen und reich an Bindegewebe.

de.wikipedia.org

Die nachfolgenden drei Spielzeiten verliefen für Peçenek durchwachsen.

de.wikipedia.org