Traduzioni di „efferent“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Ọfferent(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SOST m(f) COMM

Offerent(in)

oferent(ka) m (f)

Referẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [refe​ˈrɛnt] SOST m(f)

1. Referent:

Referent(in) (Redner)

referent(ka) m (f)

Referent(in) (Gutachter einer wissenschaftlichen Arbeit)

recenzent(ka) m (f)

2. Referent (Referatsleiter):

Referent(in)

referent(ka) m (f)

I . effiziẹnt [ɛfi​ˈtsi̯ɛnt] AGG ricerc

effizient Methode:

effizient

wydajny

II . effiziẹnt [ɛfi​ˈtsi̯ɛnt] AVV ricerc

effizient planen:

effizient

wydajnie

indifferent [ˈɪndɪfərɛnt, ---​ˈ-] AGG ricerc a. CHIM

indifferent

obojętny

different AGG

Contributo di un utente

different ricerc

różny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Teil der efferenten Fasern (laterales efferentes System) erlangt Kontakt zu den Synapsenköpfchen der afferenten Fasern an den inneren Haarzellen und bildet mit ihnen Synapsen.

de.wikipedia.org

Von dort wird sie in den efferenten Nerven zum Muskel geleitet und löst eine Kontraktion aus.

de.wikipedia.org

Nach dem Zielgebiet werden die afferenten und efferenten Nerven weiter in somatische (Nerven der Körperwand; von) und viszerale (Nerven der Eingeweide; von) unterschieden.

de.wikipedia.org

Zudem leitet der Segmentalnerv motorische Informationen auf efferenten Bahnen vom zentralen Nervensystem in die Peripherie.

de.wikipedia.org

Die Motoneurone werden erregt und senden ihrerseits Entladungen über ihre efferenten Axone zum Muskel zurück, der sich daraufhin kontrahiert.

de.wikipedia.org

Bei Säugetieren sind es etwa 15 Ductuli efferentes, die Zahl variiert innerhalb der Wirbeltiere zwischen einem (z. B. Rochen) und 32 (z. B. Axolotl).

de.wikipedia.org

Dort wird er im Reflexbogen monosynaptisch auf ein Motoneuron verschaltet und schließlich über efferente Fasern als Erregung zum Muskel zurückgespielt.

de.wikipedia.org

Unter maximaler, willkürlicher Kontraktion können natürliche efferente Aktionspotentiale mit den künstlich evozierten antidromen Aktionspotentialen kollidieren.

de.wikipedia.org

Die Reizweiterleitung erfolgt sowohl in afferenter als auch in efferenter Richtung.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zu einer Stenose der abführenden („efferenten“) Darmschlinge, meist einer Jejunum-Schlinge.

de.wikipedia.org