Traduzioni di „erdig“ nel dizionario tedesco » polacco

I . e̱rdig [ˈeːɐ̯dɪç] AGG

1. erdig (erdhaltig):

erdig

ziemny

2. erdig Geschmack:

erdig

ziemisty

II . e̱rdig [ˈeːɐ̯dɪç] AVV

erdig schmecken

mieć ziemisty smak

Esempi per erdig

erdig schmecken

mieć ziemisty smak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daneben kommt eine Zone mit erdigem Hämatit vor, welche keine Kupfermineralisation aufweist und als Verdrängung des Nebengesteins durch Hämatit bei niedrigeren Temperaturen interpretiert wird.

de.wikipedia.org

Tertiäre Ablagerungen sind als Tone, Glimmer- und Glaukonit-Sande sowie als „erdige“ Braunkohle vorhanden.

de.wikipedia.org

Dieser ist süßlich (jasminartig, nach billiger Seife oder Honig) und zugleich aufdringlich erdig bis rübenartig.

de.wikipedia.org

Die Gemälde sind mit erdigen Farben ausgeführt und thematisieren das nicht bewältigte deutsche Nationalpathos.

de.wikipedia.org

Die zarten erdigen und transparenten Farben, oft in Verbindung mit kleinen Goldelementen, erinnern an die mittelalterliche Buchmalerei.

de.wikipedia.org

Meist findet er sich in Form von faserigen bis kompakten oder erdigen bis pulvrigen, kalkähnlichen Massen.

de.wikipedia.org

Ihr Geschmack ist aromatisch, erdig und kaum süss.

de.wikipedia.org

Der Geruch kann manchmal muffig-erdig sein, der Geschmack ist mild.

de.wikipedia.org

Ein erdiger, weil kalzium- und magnesiumhaltiger, Säuerling mit starker Mineralisation, Eisen und reichlich Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Mushistonit konnte bisher nur in Form feinkörniger, erdiger Aggregate und krustiger Überzüge von bräunlichgrüner bis malachitgrüner oder gelblichgrüner bis gelbbrauner Farbe gefunden werden.

de.wikipedia.org