Traduzioni di „gesangsstimme“ nel dizionario tedesco » polacco

Gesạngstunde <‑, ‑n> SOST f

Gesangstunde

lekcja f śpiewu

Gesangstunden geben/nehmen

dawać/brać lekcje śpiewu

BạssstimmeOR <‑, ‑n> SOST f MUS

Bassstimme (Stimme)

bas m

Gra̱besstimme <‑, senza pl > SOST f colloq

Grabesstimme

grobowy głos m

mit Grabesstimme

grobowym głosem

Sịngstimme <‑, ‑n> SOST f

1. Singstimme (menschliche Stimme beim Singen):

Singstimme

głos m

Singstimme

partia f solo [lub solowa]

2. Singstimme (Stimme, die gesungen wird):

Singstimme

głos m

Singstimme

partia f głosowa

Ne̱i̱nstimme <‑, ‑n> SOST f

Neinstimme

głos m przeciw

Ge̱genstimme <‑, ‑n> SOST f (Gegenmeinung)

Gegenstimme

głos m przeciwny

ohne Gegenstimme

bez głosów sprzeciwu

Teno̱rstimme <‑, ‑n> SOST f

Tenorstimme

głos m tenorowy

Tenorstimme

tenor m