tedesco » polacco

Traduzioni di „groteske“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . grotẹsk [gro​ˈtɛsk] AGG

grotesk Erscheinung, Erzählung, Situation:

grotesk
groteskowy

II . grotẹsk [gro​ˈtɛsk] AVV

grotesk aussehen:

grotesk
groteskowo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Bildthemen sind mythologische Szenen, ein Stillleben mit Schinken, Brot und Fisch, Landschaftsdarstellungen und dekorative Grotesken.
de.wikipedia.org
Das Werk Der Nazi & der Friseur des deutsch-jüdischen Schriftstellers Edgar Hilsenrath ist eine Groteske über den Holocaust während der Zeit des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org
Sein Stil zeichnet sich vor allem durch die losgelöste Art und Weise der Kombination von Alltäglichem und Fantastischen, bis hin zum Absurden und Grotesken aus.
de.wikipedia.org
Die Epoche Sturm und Drang bezieht das Groteske, das Karikaturistische in den Kreis der möglichen Gestaltungsarten mit ein.
de.wikipedia.org
Er arbeitet stets am Einzelbild, die oft die Sphären der Magie sowie des Grotesken berühren.
de.wikipedia.org
Einige Autoren radikalisierten den Ansatz, indem sie die hässlichen Seiten des Lebens und das Groteske thematisierten.
de.wikipedia.org
Damit schädigt er seinen Helden, damit vermindert er den letzten Spaß an der tragischen Groteske.
de.wikipedia.org
Groteske Monsterköpfe, bizarre Fratzen, surreale Zellgebilde erscheinen, doch rein gar nichts wird abgebildet.
de.wikipedia.org
Das Portal zeigt manieristische Rankenreliefs mit Grotesken und Wappen.
de.wikipedia.org
Nicht Tragödie präsentiere er, sondern vielmehr Farce, Groteske und Parabel.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "groteske" in altre lingue

"groteske" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati