Traduzioni di „karmesinrot“ nel dizionario tedesco » polacco

karmesi̱nrot [karmə​ˈziːn-] AGG, karmi̱nrot [kar​ˈmiːn-] AGG

karmesinrot

karmazynowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu wird eine karmesinrote Mütze als Hinterhauptcouleur getragen.

de.wikipedia.org

Zur karmesinroten Robe wird eine breite weiße Halsbinde mit herabhängenden Enden getragen.

de.wikipedia.org

Das Burschenband ist schwarz-karmesinrot-weiß, das Fuchsenband karmesinrot-weiß, jeweils mit silberner Perkussion.

de.wikipedia.org

Die Schale ist zart wachsgelb mit karmesinroten Tupfen und Strichen, die Sonnenseite ist häufig karminrot geflammt bis marmoriert.

de.wikipedia.org

Rücken und Flügel sind olivgelb, der Bürzel und die Oberschwanzdecken karmesinrot.

de.wikipedia.org

Der Hut, ebenfalls in Karmesinrot mit Hermelinbesatz, war mit Reiherfedern in einer rot-grünen Agraffe geschmückt.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus einem weißen Rock mit karmesinroten Brustrabatten und Kragen.

de.wikipedia.org

Das Ordenskleid besteht in einem karmesinroten Atlasmantel mit dem Stern in Stickerei, dazu Oberrock, Unterkleid und Mütze.

de.wikipedia.org

Neben dem Band tragen die Alemannen eine karmesinrote Tuchmütze mit schwarz-rot-goldenem Farbstreifen.

de.wikipedia.org

Als Parade- und Ordonnanzanzug Waffenrock aus weißem Kirsey mit karmesinrotem Kragen, Vorstößen und Aufschlägen.

de.wikipedia.org