Traduzioni di „matriarchalisch“ nel dizionario tedesco » polacco

matriarcha̱lisch [matriar​ˈçaːlɪʃ] AGG

matriarchalisch Staatsform:

matriarchalisch

matriarchalny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Vergangenheit hatten hier die weiblichen Herrscher unter der alten matriarchalischen Gesellschaftsordnung ihren Regierungssitz.

de.wikipedia.org

Ihre Gelassenheit und das Verhältnis zu ihren Kindern sind für Politzer als matriarchalische Gebärde zu verstehen und erinnern an die Mutter, die ihre Kinder ruhig in den Armen hält.

de.wikipedia.org

Bei in matriarchalisch strukturierten Rudeln lebenden Säugetieren wie beispielsweise beim Bonobo kommen Paarungen von Muttertieren mit ihren männlichen Nachkommen vor.

de.wikipedia.org

Andere gehen weiter und folgern hieraus die Existenz matriarchalisch organisierter Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Eine Wandlung der Religion oder der Gesellschaft, von einer ursprünglich matriarchalische ausgerichteten (Gefäß mit Brüsten) in eine patriarchalische (männlicher Kopf) wird angenommen.

de.wikipedia.org

Die zweite Theorie spricht offensichtlich für eine matriarchalische Gesellschaftsform, eindeutige Belege hierfür gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von den Amazonen her, einem mythischen Volk mit matriarchalischer Gesellschaftsordnung, das besonders in der griechischen Mythologie beheimatet ist.

de.wikipedia.org

Die Amazonen-Sagen der Griechen, in denen sich unliebsame Erinnerungen manifestierten an Kämpfe mit kleinasiatischen matriarchalischen Stämmen, haben auf dem Wege der Überlieferung frische Nahrung bekommen.

de.wikipedia.org

Von einigen Autoren wurden sie als Hinweise auf eine matriarchalische Gesellschaftsorganisation gedeutet, doch gilt diese Interpretation in der Fachwissenschaft als unbelegt.

de.wikipedia.org

Sie sind matriarchalisch organisiert und werden von einem älteren Weibchen geleitet.

de.wikipedia.org