Traduzioni di „präparatorisch“ nel dizionario tedesco » polacco

respirato̱risch AGG MED

respiratorisch

respiracyjny

provokato̱risch <‑er, ‑ste> [provoka​ˈtoːrɪʃ] AGG ricerc

provokatorisch

prowokacyjny

I . organisato̱risch [ɔrganiza​ˈtoːrɪʃ] AGG

organisatorisch Angelegenheit, Aufgabe:

organisatorisch

organizacyjny

wer erledigt das Organisatorische?

kto załatwia sprawy organizacyjne?

II . organisato̱risch [ɔrganiza​ˈtoːrɪʃ] AVV

organisatorisch gelingen:

organisatorisch

organizacyjnie

das hat organisatorisch nicht geklappt

organizacyjnie to nie wyszło

prämotorisch AGG MED

prämotorisch

przedmotoryczny

Schädigungen im rechten prämotorischen Areal

uszkodzenia ntpl w prawym obszarze przedmotorycznym [mózgu]

prähisto̱risch [ˈprɛːhɪstoːrɪʃ, prɛhɪs​ˈtoːrɪʃ] AGG

prähistorisch

prehistoryczny

aleato̱risch [alea​ˈtoːrɪʃ] AGG ricerc a. MUS

aleatorisch

aleatoryczny

agitato̱risch [agita​ˈtoːrɪʃ] AGG a. pegg POL

agitatorisch

agitatorski

deklamato̱risch [deklama​ˈtoːrɪʃ] AGG

deklamatorisch

deklamacyjny a. fig

reformato̱risch [refɔrma​ˈtoːrɪʃ] AGG

reformatorisch

reformatorski

remuneratorisch AGG DIR

remuneratorisch

wynagrodzeniowy

remuneratorische Schenkung

darowizna f wynagradzająca

emanzipato̱risch AGG

emanzipatorisch

emancypacyjny