tedesco » polacco

Traduzioni di „städtischer“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . stä̱dtisch [ˈʃtɛ(ː)tɪʃ] AGG (kommunal, urban, nicht ländlich)

II . stä̱dtisch [ˈʃtɛ(ː)tɪʃ] AVV

Esempi per städtischer

städtischer Verfall
upadek miasta
städtischer Müll
odpady miejskie [lub komunalne]
landwirtschaftlicher/städtischer Grundbesitz
posiadłość wiejska/miejska

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Veranstaltet wird dabei eine Abfahrt mit Schlittschuhen auf einer künstlich angelegten Eispiste meist in städtischer Umgebung, welche Steilkurven, hohes Gefälle und Sprünge enthält.
de.wikipedia.org
Dieser stadtgeleitete Betrieb hatte die Wahrnehmung der Rechtsträgerschaft, Verwaltung, Bewirtschaftung und Erhaltung sämtlicher volkseigener und städtischer bebauter und unbebauter Grundstücke zur Aufgabe.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr erfolgte zudem seine Vereidigung als städtischer Forstmeister.
de.wikipedia.org
Dieser Bau war eine Kapelle des unter städtischer Aufsicht stehenden Hospitals.
de.wikipedia.org
Als Mittlerin und Beraterin fördert sie den Dialog zwischen städtischer Führung, Politik, Beteiligungen sowie privaten und kommunalen Partnern.
de.wikipedia.org
1893 wurde die Geländeerhebung des Burgstalls planiert und ein städtischer Park mit Baumbepflanzung angelegt.
de.wikipedia.org
1973 beendete er als 32-Jähriger seine Karriere und arbeitete nach dem gesundheitsbedingten Rücktritt als städtischer Angestellter.
de.wikipedia.org
Ab 1978 leitete er das Hauptamt der Stadtverwaltung und wurde 1983 Leitender Städtischer Rechtsdirektor.
de.wikipedia.org
Sie wurden im 19. Jahrhundert errichtet und dienten zur Erhebung örtlicher Zölle, städtischer Abgaben oder von Wegegeldern.
de.wikipedia.org
Ein Teil des nordwestlichen Areals wurde Städtischer Lagerplatz, der Uferstreifen wurde zunächst der Natur überlassen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati