Traduzioni di „transsexuell“ nel dizionario tedesco » polacco

I . transsexuẹll [transsɛksu​ˈɛl] AGG

transsexuell

transseksualny

II . transsexuẹll [transsɛksu​ˈɛl] AVV

transsexuell veranlagt sein

mieć skłonności transseksualne

Esempi per transsexuell

transsexuell veranlagt sein

mieć skłonności transseksualne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Selbst in Schulen existieren schwule oder transsexuelle Sport- und Cheerleaderverbände.

de.wikipedia.org

Daher wird die Bezeichnung ebenso bemängelt, wie die dadurch verbundene Bewertung der geschlechtlichen Identität transsexueller Menschen als psychische Störung.

de.wikipedia.org

Sie war von 2002 bis 2009 in der Pornofilmbranche tätig und gilt als eine der bekanntesten transsexuellen Pornodarstellerinnen.

de.wikipedia.org

Dieser schlüpft in die tragische Rolle seines verstorbenen Bruders, um Karriere zu machen, und in den Film-im-Film-Sequenzen in die seines transsexuellen Bruders.

de.wikipedia.org

Das Amt der Bürgermeisterin übte sie bis 2000 aus und war in ihrer Amtszeit die erste offen transsexuell lebende Bürgermeisterin weltweit.

de.wikipedia.org

Durch die Unklarheit ist je nach Betrachtungsweise die Pathologisierung transsexueller Menschen weiterhin möglich.

de.wikipedia.org

Als er ein Angebot von einem transsexuellen Prostituierten bekommt, glaubt er, dass durch Strahlung der vermeintlichen Atomexplosion die gesamte Menschheit mutiert sei.

de.wikipedia.org

Eine transsexuelle Person, die ihr seelisches Empfinden unterdrückt, kann vor und ohne entsprechende Maßnahmen aber schon heiraten oder in ein Kloster eintreten.

de.wikipedia.org

Ferner wird von transsexuellen Menschen argumentiert, dass gerade nicht die geschlechtliche Identität gewechselt, sondern lediglich der Körper an das eigentliche Geschlecht angepasst werde.

de.wikipedia.org

Das Verfahren beginnt mit einem schriftlichen Antrag der transsexuellen Person.

de.wikipedia.org