Traduzioni di „tschechoslowakisch“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

czechosłowacki

tschechoslowakisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur Unterbringung dieser Arbeiter wurden im Gebiet mehrere „tschechoslowakische Gulags“ errichtet.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete sie als Geologin im Rahmen einer gemeinsamen tschechoslowakisch-mongolischen Expedition.

de.wikipedia.org

Die größten Erfolge gelangen ihm dabei mit der tschechoslowakischen Staffel.

de.wikipedia.org

Sie bestand vorwiegend aus ehemaligen Offizieren der tschechoslowakischen Armee und war dadurch professionell strukturiert und organisiert.

de.wikipedia.org

Vor 1938 hatte die tschechoslowakische Armee auf der Goldhöhe eine Bunkeranlage und fünf feste Blockhäuser errichtet, die zur Grenzsicherung dienen sollten.

de.wikipedia.org

Sein Handlungsspielraum war jedoch denkbar klein, da das Waffenstillstandsabkommen durch tschechoslowakische, rumänische, serbische und besonders französische Truppen nicht eingehalten wurde.

de.wikipedia.org

Der tschechoslowakische Staat erwarb etwa 40 % des Aktienkapitals und gewann damit einen maßgeblichen Einfluss auf die Geschäftspolitik des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu brachte die politische Wende wiederum die Verfügbarkeit verlässlicherer Komponenten, welche vor 1989 aus verschiedenen Gründen der tschechoslowakischen Wirtschaft unzugänglich waren.

de.wikipedia.org

1949 wurde er mit der Mannschaft tschechoslowakischer Nachwuchsmeister.

de.wikipedia.org

Das Turnier gewann die tschechoslowakische B-Nationalmannschaft mit drei Siegen und einem Unentschieden aus vier Spielen.

de.wikipedia.org