Traduzioni di „unbeeindruckt“ nel dizionario tedesco » polacco

I . ụnbeeindruckt AGG

unbeeindruckt

niewzruszony

unbeeindruckt bleiben

pozostawać [forma perf pozostać] niewzruszonym

unbeeindruckt lassen

nie robić [forma perf z‑] wrażenia

II . ụnbeeindruckt AVV

unbeeindruckt

jak gdyby nigdy nic

unbeeindruckt fortfahren

kontynuować jak gdyby nigdy nic

Esempi per unbeeindruckt

unbeeindruckt bleiben

pozostawać [forma perf pozostać] niewzruszonym

unbeeindruckt lassen

nie robić [forma perf z‑] wrażenia

unbeeindruckt fortfahren

kontynuować jak gdyby nigdy nic

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daraufhin wird er von dem unbeeindruckten Dracula ebenfalls getötet.

de.wikipedia.org

Er flog jedoch davon unbeeindruckt weiter und gab keine Antwort.

de.wikipedia.org

Auch tags darauf von der Grossschanze blieb der Sechzehnjährige unbeeindruckt und sprang erneut in die Punkteränge.

de.wikipedia.org

Davon unbeeindruckt kündigten die Gelbwesten an, den Protest fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Obwohl der Marsch für Schlagzeilen sorgt, zeigen sich die französischen Parlamentarier davon unbeeindruckt.

de.wikipedia.org

Die Gläubigen lässt diese naturwissenschaftliche Erklärung allerdings unbeeindruckt.

de.wikipedia.org

Das Opfer hingegen verhöhnte seine Peiniger und zeigte sich möglichst unbeeindruckt von den Qualen.

de.wikipedia.org

Davon unbeeindruckt wird (nur) für das Merkmal des rechtlichen und unmittelbaren wirtschaftlichen Zusammenhanges allgemein für eine weite Auslegung plädiert.

de.wikipedia.org

Und diese Frage ließ auch die vier auf die Dauer nicht unbeeindruckt.

de.wikipedia.org

Unheil verkündend taucht das Fatum-Motiv des ersten Satzes wieder auf, doch kehrt, davon unbeeindruckt, die Volksfeststimmung wieder.

de.wikipedia.org