Traduzioni di „verzinken“ nel dizionario polacco » tedesco

cynkować

verzinken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis zum Jahr 1972 waren galvanisch verzinkte Luftschichtanker marktüblich.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von verzinkten Blechen, Kunststoffradhausschalen und Hohlraumversiegelungen wurde eine hohe Rostbeständigkeit erreicht.

de.wikipedia.org

Feuerverzinktes Blech ist immer beidseitig verzinkt, die Dicke der Zinkschicht beträgt 5 bis 10 Mikrometer.

de.wikipedia.org

Eine weitere Belastung für Förderseile stellen feuchte Schächte dar, hier müssen verzinkte Seile verwendet werden.

de.wikipedia.org

Sowohl Spanndrähte als auch Spitzendrähte aus Stahl sind zum Schutz vor Korrosion meist verzinkt.

de.wikipedia.org

Hierbei wird bevorzugt eine nicht verzinkte Variante benutzt, damit das Metall bereits verrostet ist, wenn die Wurzeln des Baums eine entsprechende Größe entwickelt haben.

de.wikipedia.org

Verzinkter und anschließend gelb passivierter Stahl kann gut mit größeren Bauteilen aus blau passiviertem, verzinkten Stahl kombiniert werden.

de.wikipedia.org

Verzinkte Rohre wurden darum im Allgemeinen nur für die Trinkwasser- und Gasinstallation verwendet.

de.wikipedia.org

Theoretisch kann der 250 m lange Stahlseillift mit seinen 34 verzinkten Schleppstangen bis zu 600 Menschen pro Stunde zum Gipfel befördern.

de.wikipedia.org

Das Schwert wurde früher meistens aus Stahl gefertigt, um das Rosten zu verhindern gestrichen oder verzinkt.

de.wikipedia.org