tedesco » portoghese

Traduzioni di „überbrücken“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

überbrücken* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. überbrücken (Frist, Zeitraum):

überbrücken
colmatar

2. überbrücken (Gegensätze):

überbrücken
equilibrar

Esempi per überbrücken

eine Kluft überbrücken
transpor uma diferença

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wie die verschiedenen, meist sessil lebenden Mitglieder dieser extremophilen Lebensgemeinschaften die Entfernungen überbrücken können, ist bisher nicht für alle Arten erforscht.
de.wikipedia.org
Die Lieferverzögerung muss durch ein Ersatzkonzept mit überbrückt werden.
de.wikipedia.org
Die Zeit des Wartens zu überbrücken begibt sich der junge Mann in den nahe gelegenen Wald.
de.wikipedia.org
Innerhalb von Gebäuden sollen bis zu 100 Meter per Stromleitung möglich sein, im Outdoor-Bereich Strecken bis zu 1500 Meter überbrückt werden können.
de.wikipedia.org
Die „roten Pfarrer“ trugen viel dazu bei, dass die Unterschiede zwischen dem christlichen Glauben, der Arbeiterbewegung, dem Sozialismus und dem Anarchismus, überbrückt wurden.
de.wikipedia.org
Wird eine Strecke mit mehreren Seilbahnen überbrückt, so werden die getrennten Streckenabschnitte als Sektionen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie überbrückte die Zeit als Sekretärin einer niederländischen Firma.
de.wikipedia.org
Der Vorteil ist, dass dabei kein langwieriges Aufbauspiel nötig ist und das Mittelfeld überbrückt wird.
de.wikipedia.org
Mit Fairwayhölzern lassen sich Schläge über 200 Meter überbrücken, mit den Eisen Schlaglängen bis 200 Meter.
de.wikipedia.org
Mit mehreren, bei Sonneneinstrahlung regenerierten Behältern lassen sich auch Nacht- und Bewölkungszeiten überbrücken.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "überbrücken" in altre lingue

"überbrücken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati