Traduzioni di „Abholzung“ nel dizionario tedesco » portoghese

Abholzung SOST

Contributo di un utente

Abholzung f

desmatamento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor allem die Abholzung der Regenwälder und die landwirtschaftliche Nutzung von Gebieten mit Orchideenhabitaten reduzieren die Bestände stetig.

de.wikipedia.org

Die Neugestaltung umfasste die Abholzung der Bäume auf den umgebenden Dämmen und auf der Vorwerkinsel, um die Schlossgebäude wieder freizustellen.

de.wikipedia.org

Neben der Bodenkontamination durch die für die Goldextraktion verwendeten Chemikalien fügten übermäßige Abholzungen der Vegetation und in weiterer Folge der Tierwelt Schäden zu.

de.wikipedia.org

Auch sind die steilen Waldhänge der Höhenlagen durch Abholzung erosionsgefährdet, die bisweilen eine Verschüttung der Verbindungsstraße verhinderten.

de.wikipedia.org

Sie ist möglicherweise durch Veränderungen ihres natürlichen Habitats durch den Menschen wie beispielsweise illegale Abholzungen und Schmuggel bedroht.

de.wikipedia.org

Andere Indikatoren weisen außerdem auf eine starke Abholzung im Federseegebiet hin.

de.wikipedia.org

Insbesondere dort ist die Art durch Abholzung zur Gewinnung landwirtschaftlich nutzbarer Flächen vom Aussterben bedroht.

de.wikipedia.org

Nach wahlloser Abholzung während der Besetzung wurde das Gebiet wieder aufgeforstet, was den Streit erneut entfachte.

de.wikipedia.org

Lediglich an Flussmündungen gibt es noch Mangrovenwälder, die jedoch durch Abholzung zur Gewinnung von Feuerholz und Baustoffen bedroht sind.

de.wikipedia.org

Die Abholzung vieler Wälder hat dazu geführt, dass der Lebensraum der Brüllaffen heute oft verkleinert und zerstückelt ist.

de.wikipedia.org