Traduzioni di „Afrikaner“ nel dizionario tedesco » portoghese

Afrikaner(in) <-s, - [oder -innen]> [afriˈka:nɐ] SOST m(f)

Afrikaner(in)

africano(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da es während der Straßenfeste der Afrikaner angeblich zu blutigen Schlägereien kam, wurden sie jedoch bald von der Obrigkeit verboten.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden unzählige Afrikaner verschleppt und mit Waffengewalt zum Sklavendienst gezwungen.

de.wikipedia.org

In der Urteilsbegründung wird den Afrikanern das Recht auf gewaltsamen Widerstand gegen ihre widerrechtliche Versklavung zugesprochen.

de.wikipedia.org

Waren die Afrikaner somit von „Kindern“ zu „Brüdern“ (und in den französischen Kolonien sogar zu Staatsbürgern) geworden, so blieben die Kolonialherren dennoch die „älteren Brüder“.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den "alten Afrikanern", die die Grundlagen für die Entwicklung in den deutschen Kolonien gelegt haben.

de.wikipedia.org

Bei einer antiasiatischen Kampagne wegen angeblichen Ausbeutung der Afrikaner gerieten die 12.000 Asiaten des Landes unter Druck.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf des siebenjährigen Arbeitsvertrags kaufte sie eine Tabakfarm und heiratete später einen ihrer beiden Sklaven, einen Afrikaner.

de.wikipedia.org

Sein erwachsener Bruder, bei dem die Reststrafe aus einem früheren Überfall auf einen Afrikaner hinzugezogen wurde, erhielt 15 Jahre Freiheitsstrafe wegen versuchten Mordes.

de.wikipedia.org

Hinter ihm unter dem Pferd liegt ein getöteter Afrikaner.

de.wikipedia.org

Millionen von Menschen wanderten, oft als Zwangsarbeiter, zwischen den verschiedenen britischen Kolonien, insbesondere Afrikaner, Inder und Chinesen.

de.wikipedia.org