Traduzioni di „Allegro“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

alegro

Allegro nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es folgt das Allegro in Sonatenform mit zwei gegensätzlichen Themen.

de.wikipedia.org

Die letzten vier Takte sind Allegro zu spielen, womit zum Anfangstempo zurückgekehrt wird.

de.wikipedia.org

Das Allegro beginnt mit einem achttaktigen, tänzerischen Thema, das durch seine Doppelschläge im dritten und vierten Takt gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Dieses Allegro führt sich mit einem melodischen Thema ein, welches gleichzeitig eine Art rhythmisches Grundgerüst für den weiteren Verlauf des Satzes ist.

de.wikipedia.org

Einem von Laufwerk eingeleiteten langsamen Satz folgt eine lebhafte Fuge, oft mit Vorliebe doppelthemig, dann ein Adagio, zuletzt wieder ein fugenhaftes, meist doppelthemiges Allegro.

de.wikipedia.org

Das Allegro besteht aus verschiedenen Ideen, die sich in zwei Themengruppen einteilen lassen: Eine hektische Gruppe in es-Moll und eine lyrische in g-Moll.

de.wikipedia.org

Der erste Satz ist ein Allegro und 218 Takte lang.

de.wikipedia.org

Das Allegro beginnt mit einem ausgedehnten Themenkomplex („erstes Thema“, Takt 1 bis 26), der aus vier durch Pausen getrennten Phrasen besteht.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1979 wurde der Allegro schließlich ein zweites Mal überarbeitet.

de.wikipedia.org

Das Allegro ist als Rondo mit dem Hauptthema (Refrain) und zwei Couplets aufgebaut.

de.wikipedia.org