portoghese » tedesco

Traduzioni di „Endlichkeit“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

finitude f FILOS
Endlichkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Film stellt die Frage, ob nicht jede Sekunde im Bewusstsein seiner eigenen Endlichkeit zu leben, uns einen ungeheuren Zugewinn an Lebensqualität bescheren würde.
de.wikipedia.org
Da Endlichkeit und Knappheit die Rahmenbedingungen seines Handelns sind, wird der Mensch zu aus Selbstgerechtigkeit und Stolz geborenen Taten verführt.
de.wikipedia.org
Man beachte, dass die Endlichkeit der eine notwendige Bedingung ist, wie folgendes Beispiel verdeutlicht.
de.wikipedia.org
Man spricht daher in solchen Fällen trotz Endlichkeit des Systems von einem Phasenübergang.
de.wikipedia.org
Die Frage der menschlichen Endlichkeit im Hinblick auf sein essentielles Sein als Geschöpf korreliere mit der Lehre von Gott.
de.wikipedia.org
In diesem Abschnitt wollen wir die Endlichkeit der Klassenzahl für einen algebraischen Zahlkörper beweisen.
de.wikipedia.org
Der dritte, deutlich kürzere Teil ist kosmologischen Fragestellungen gewidmet, hier wird insbesondere die Frage nach der Endlichkeit des Weltraums diskutiert.
de.wikipedia.org
Die Endlichkeit fossiler Energieträger und steigende Material- und Beschaffungskosten zwingen Kommunen zum aktiven und proaktiven Handeln.
de.wikipedia.org
Endlichkeit einer Menge bedeutet, dass wir eine natürliche Zahl und einen Beweis der Gleichmächtigkeit der Menge zu vorweisen können.
de.wikipedia.org
Und darauf gründet sich auch, daß der ‚Mensch’ nicht in seiner ‚Endlichkeit’ verharrt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Endlichkeit" in altre lingue

"Endlichkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati