Traduzioni di „Familienfest“ nel dizionario tedesco » portoghese

Familienfest <-es, -e> SOST nt

Familienfest

festa f de família

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verein hilft bei vielen ehrenamtlichen und gemeinschaftlichen Projekten und organisiert Kirchen- und Familienfeste.

de.wikipedia.org

Anlässe für Heischebräuche sind Kirchenfeste, jahreszeitliche Ereignisse (Neujahr, Erntedank) und Familienfeste wie Hochzeiten.

de.wikipedia.org

Hochzeitsfeiern, teilweise auch Verlöbnisse, Zirkumzisionsfeste und die meisten Familienfeste werden heute größtenteils von der traditionellen Volksmusik begleitet.

de.wikipedia.org

Das Abitur, der Schreckenstraum vieler Jugendjahre, wurde zu einem Familienfest.

de.wikipedia.org

Alle fünf Crzellitzers waren künstlerisch und musikalisch veranlagt, musizierten zusammen und traten unter anderem bei Familienfesten auf.

de.wikipedia.org

Die Schau wurde mit einem großen Familienfest begleitet.

de.wikipedia.org

Es dient heute als Veranstaltungsort für Familienfeste und Unternehmensveranstaltungen und war auch Drehort für Spielfilme.

de.wikipedia.org

Doch auch andere Speisen aller Art kann sie sehr gut zubereiten: Daher gibt es oft Familienfeste auf ihrem Hof.

de.wikipedia.org

Der Palast wird heute als Hotel und zur Durchführung von Tagungen sowie großen Familienfesten (Kommunion und Hochzeit) genutzt.

de.wikipedia.org

Das Schloss kann für Festlichkeiten, Familienfeste und Tagungen gemietet werden.

de.wikipedia.org