Traduzioni di „Feuerwerker“ nel dizionario portoghese » tedesco

pirotécnico (-a)

Feuerwerker(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ersteres scheidet bereits deshalb aus, weil der Feuerwerker durch die Instandsetzung des Doms nichts „erlangt“ hat, da er weiterhin nicht von seinen Verbindlichkeiten befreit ist.

de.wikipedia.org

Es kommt noch zu einigen Verzögerungen – zuerst findet der Feuerwerker kein Streichholz, dann ist es noch nicht dunkel genug –, bis das Feuerwerk schließlich abgebrannt wird.

de.wikipedia.org

Seit 1935 gab es auch bei der Luftwaffe Feuerwerker.

de.wikipedia.org

Ferner absolvierte er in dieser Zeit eine Ausbildung zum Feuerwerker.

de.wikipedia.org

Dabei treten Feuerwerker-Teams aus verschiedenen Ländern an und am Ende kürt eine Fachjury den Sieger.

de.wikipedia.org

Feuerwerker versehen ihren Dienst hauptsächlich bei den Kampfmittelräumdiensten der Länder, bei den Streitkräften und bei den Polizeien.

de.wikipedia.org

Er machte schnell in der preußischen Armee Karriere als Artillerieoffizier und Feuerwerker und stieg bis zum Generalmajor auf.

de.wikipedia.org

Das Unglück war auf die grobe Fahrlässigkeit eines Feuerwerkers zurückzuführen, der ebenfalls ums Leben kam.

de.wikipedia.org

Die technische Ausrüstung z. B. für Explosionen durfte nicht importiert werden und musste durch Material chinesischer Feuerwerker ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Nur wenige österreichische Gemeinden haben eine solche Verordnung erlassen, und nur ein Bruchteil der Feuerwerker hält sich an den darin vorgegebenen zeitlichen Rahmen.

de.wikipedia.org