Traduzioni di „Filterpapier“ nel dizionario tedesco » portoghese

Filterpapier <-s, -e> SOST nt

Filterpapier

papel m filtro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Kaffeepulver befindet sich zwischen zwei Lagen Filterpapier und wird in einen Siebträger gegeben, welcher dann in die Maschine eingespannt wird.

de.wikipedia.org

Bei Versuchen war es möglich, Nashornkäferlarven bei ausschließlicher Gabe von Filterpapier über Wochen am Leben zu halten.

de.wikipedia.org

Von der zu analysierenden Substanz wird daher eine geringe Menge (typischerweise wenige Milligramm bis zu etwa 100 Milligramm) auf einem aschefreien Filterpapier eingewogen.

de.wikipedia.org

Diese Verfahren finden auch Anwendung bei Untersuchungen von getrockneten Harnproben die auf Filterpapier gesammelt wurden.

de.wikipedia.org

Erste Proben erhielt man auf Filterpapieren, die man beim Durchfliegen durch die Explosionswolke mitführte.

de.wikipedia.org

Filterpapiere werden für die verschiedenen Trichterformen als flache Rundfilter oder als vorgefaltete Faltenfilter ausgeführt.

de.wikipedia.org

Beim Bedside-Test auf Methämoglobinämie wird je ein Tropfen normales und auffälliges Blut auf ein Filterpapier gegeben und nach einer Minute verglichen.

de.wikipedia.org

Nun setzt man die Bakterien dem potentiellen Mutagen aus, indem man beispielsweise ein damit getränktes Filterpapier auf den Nährboden auflegt.

de.wikipedia.org

Zu dieser vielfältigen Gruppe von Papieren zählen unter anderem Filterpapiere (z. B. Luftfilter für Fahrzeuge und Staubsauger), Kabelisolierpapiere, medizinische Papiere, Zigarettenpapier und Thermopapiere.

de.wikipedia.org

Beim Kapillartransfer wird dagegen das Gel auf ein Transferpuffer-benässtes Filterpapier gelegt, auf das wiederum die Membran und zuletzt ein trockener Filterpapierstapel gelegt wird.

de.wikipedia.org