Traduzioni di „Flame“ nel dizionario portoghese » tedesco

flamengo (-a)

Flame m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine wichtige Rolle nahm er im belgischen Sprachen- und Konfessionenstreit als Vermittler zwischen katholischen Flamen und den eher säkular eingestellten Wallonen ein.

de.wikipedia.org

Medienberichten zufolge gingen alle Verhandlungsangebote, den Regionen mehr Kompetenzen zu geben, den Flamen nicht weit genug.

de.wikipedia.org

Eine hervorragende Strömung der Renaissance war die Niederländer Schule, die jedoch wesentlich von Flamen, Hennegauern und Franzosen getragen wurde.

de.wikipedia.org

1963 bestanden die Flamen auf der Einrichtung einer gesonderten niederländischsprachigen Sektion.

de.wikipedia.org

Viele Flamen sind bereit, sich gegen den König zu erheben.

de.wikipedia.org

Dies gelang Jeckyll & Hyde Ende 2006 mit der Single Frozen Flame.

de.wikipedia.org

Die deutschen Kaufleute bauten keine neuen eigenen Handelsrouten auf, sondern drängten in die bestehenden der Gotländer, Flamen und anderer.

de.wikipedia.org

Seit 2000 öffnet die IJzerbedevaart sich den Flamen ausländischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Diese wurde vor allem durch das wallonische Bürgertum und katholisch gesinnte Flamen getragen.

de.wikipedia.org

Flamen brachten die Technik der Wolltuchbereitung und der Tuchfärberei mit.

de.wikipedia.org