portoghese » tedesco

Traduzioni di „Flaschenzug“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

roldana
Flaschenzug m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er dient zum Aufstieg an einem fixierten Seil, oder als Rücklaufsperre beim behelfsmäßigen Bau von Flaschenzügen.
de.wikipedia.org
Die Teile wurden großteils am Boden vormontiert und mit Flaschenzügen in ihre Position gebracht.
de.wikipedia.org
Nur mit knapper Not konnte er mit Hilfe eines Flaschenzuges gerettet werden.
de.wikipedia.org
Ein Zwerchhaus mit Ladeluke und Flaschenzug stammt aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden die Eisenträger der ersten drei Brückenfelder am rechten Ufer zusammengebaut und anschließend mittels Rollen und Flaschenzügen mit Menschenkraft vorgeschoben.
de.wikipedia.org
Der mittlere 8,74 Meter lange Architravblock musste hierfür mit seinen 24 Tonnen Gewicht auf über 20 Meter Höhe mittels Flaschenzügen gehoben werden.
de.wikipedia.org
Dies brachte ihm den Spitznamen Alter Flaschenzug ein.
de.wikipedia.org
Es wurden ihm auch die Erfindung und Kombination verschiedener Maschinenelemente (wie Schrauben, Seilzüge mit Wellrädern, Flaschenzüge und Zahnräder) zugeschrieben, die er auch praktisch demonstrierte.
de.wikipedia.org
Die Motoraufhängung war nach vorn unten schwenkbar gestaltet, so dass ein Wechsel des Antriebs ohne Zuhilfenahme eines Flaschenzugs von lediglich zwei Personen durchgeführt werden konnte.
de.wikipedia.org
Üblicherweise werden Flaschenzüge benutzt, um die zum Anheben einer Last benötigte Kraft zu verringern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Flaschenzug" in altre lingue

"Flaschenzug" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati