tedesco » portoghese

Traduzioni di „Fortdauer“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Fortdauer SOST f kein pl

Fortdauer
continuação f
Fortdauer
duração f
Fortdauer
persistência f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach dürfen werdende Mütter nicht beschäftigt werden, soweit nach ärztlichem Zeugnis Leben oder Gesundheit von Mutter oder Kind bei Fortdauer der Beschäftigung gefährdet sind.
de.wikipedia.org
Er erklärte „... die Fortdauer des Bundes auf dem Kontinent für nicht mehr zeitgemäß.
de.wikipedia.org
Über die Zulässigkeit und die Fortdauer einer Freiheitsentziehung hat ein Richter zu entscheiden (Abs.
de.wikipedia.org
In solchen Zeiten kann die Fortdauer baulicher und sozialer Traditionen geradezu eine Sicherheitsplattform vor dem Risiko noch ungefestigter neuer Formen sein.
de.wikipedia.org
Auch wenn diese Beobachtungen bislang nicht bestätigt werden konnten, ist eine Fortdauer der vulkanischen Aktivität in dieser Region nicht auszuschließen.
de.wikipedia.org
Bestand bezeichnet den Zustand des Bestehens, oder Stehenbleibens, besonders aber, die ununterbrochene und unverletzte Fortdauer einer Sache oder eines Rechtes.
de.wikipedia.org
Zu Anfang operierte er dabei in einer Doppelfunktion als Spielertrainer, doch mit Fortdauer seiner neuen Funktion setzte er sich selbst immer seltener ein.
de.wikipedia.org
Das Kapitel erklärte sich gleich nach seinem Tod gegen die Fortdauer des katholischen Kultus.
de.wikipedia.org
Der Senat kann in besonderen Fällen anschließend die Fortdauer der Anerkennung beschließen.
de.wikipedia.org
Die Fortdauer des gesamten salischen Königshauses schien gefährdet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Fortdauer" in altre lingue

"Fortdauer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati