tedesco » portoghese

Gesandte(r) <-n, -n [oder -n]> SOST f(m)

Gesandte(r)
enviado(-a) m (f)
der päpstliche Gesandte
o núncio apostólico

gesandt [gəˈzant]

gesandt pp von senden:

Vedi anche: senden , senden

senden2 <sendet, sandte [oder sendete], gesandt [oder gesendet]> VB vb trans ricerc (Post)

Mostra tabella dei verbi

senden1 <sendet, sendete [oder CH sandte], hat gesendet [oder CH hat gesandt]> [ˈzɛndən] VB vb intr (Radio, Fernsehen)

Mostra tabella dei verbi

senden1 <sendet, sendete [oder CH sandte], hat gesendet [oder CH hat gesandt]> [ˈzɛndən] VB vb intr (Radio, Fernsehen)

Mostra tabella dei verbi

senden2 <sendet, sandte [oder sendete], gesandt [oder gesendet]> VB vb trans ricerc (Post)

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Gesandte

der päpstliche Gesandte
o núncio apostólico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als dieser ihnen “nur” eine Berührungsreliquie in Form eines Tuches überreichte, hielten die Gesandten diese für wertlos.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlicher ist, dass die übrigen schottischen Gesandten ohne ihn zurückkehrten.
de.wikipedia.org
Der ältere Teil des Friedhofs ist nach Konfession eingeteilt, so sind im evangelischen Teil zahlreiche Gesandte aus nordischen Ländern bestattet.
de.wikipedia.org
Als kaiserlicher Kommissar und Gesandter für die Reichstürkenhilfe bereiste er 1651 bis 1665 und 1672 bis 1673 das Reich und auch ausländische Höfe.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich mit eingebundenen kaiserlichen Gesandten zogen sich im Laufe der Verhandlungen zurück, da sie nicht bereit waren, die Forderungen der Schweden zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Das Gebäude sei repräsentativ genug, es habe bei Kaiserkrönungen auswärtigen Gesandten als Quartier gedient.
de.wikipedia.org
Es wird zwischen Propheten () und Gesandten () unterschieden, wobei die Religionsgelehrten unterschiedliche Definitionen aufstellten.
de.wikipedia.org
Von Ende 1831 bis 1832 vertrat er den abwesenden Gesandten als Geschäftsträger.
de.wikipedia.org
Die Gesandten wurden aber bei ihrer Ankunft getötet – was eine sehr ernste diplomatische Krise heraufbeschwor.
de.wikipedia.org
Die Gesandten wurden aber abweisend und spöttisch behandelt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gesandte" in altre lingue

"Gesandte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati