Traduzioni di „Großeltern“ nel dizionario tedesco » portoghese

Großeltern SOST pl

Großeltern

avós m pl

Esempi per Großeltern

meine Großeltern väterlicherseits

os meus avós paternos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wuchs bei seinen Großeltern auf und zeigte schon früh politisches Interesse.

de.wikipedia.org

Entsprechend bei den zweiten Kindern die Namen der Großeltern mütterlicherseits.

de.wikipedia.org

Stiefeltern und Großeltern sind dann anspruchsberechtigt, wenn diese das Stief- bzw. Enkelkind in ihren Haushalt aufgenommen haben (Abs.

de.wikipedia.org

Auf dem Heimritt überwindet er sich und biegt nicht in Richtung Einsiedeln ab, um nach den Großeltern im Ochsnerhause zu sehen.

de.wikipedia.org

Es geht ihr oftmals darum, Familienbeziehungen aus der Sicht von Kindern darzustellen, sowohl Beziehungen zwischen Kindern und Eltern sowie Großeltern als auch zwischen Kindern untereinander.

de.wikipedia.org

Mit der Ahnentafel waren die Geburtsurkunde der Großmutter väterlicherseits und der Großeltern mütterlicherseits vorzulegen.

de.wikipedia.org

Diese können sich in Form einer Betreuung der Kinder durch die Großeltern ausdrücken oder umgekehrt in der häuslichen Pflege der Eltern oder Schwiegereltern.

de.wikipedia.org

Den Kindern wird daraufhin langweilig, und sie wollen ihre Großeltern, die allesamt Erfinder oder Entdecker waren, zurück im Ort haben.

de.wikipedia.org

Noch heute kommt meist die ganze Familie, einschließlich Großeltern, Tanten, Onkel, Cousins, Cousinen und Kinder, zusammen.

de.wikipedia.org

Da die Eltern der beiden Männer noch nichts davon wissen, sollen sie am Heiligabend erfahren, dass sie bald Großeltern werden.

de.wikipedia.org