Traduzioni di „Hausflur“ nel dizionario tedesco » portoghese

Hausflur <-s, -e> SOST m

Hausflur

entrada f

Hausflur

hall m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Erdgeschoss befanden sich zwei Ladengeschäfte, links vom Hausflur der größere, rechts der kleinere.

de.wikipedia.org

Im privaten Bereich sind Schuhregale häufig im Hausflur aufgestellt, um die benutzten Schuhe des täglichen Bedarfs in mehreren Ebenen aufzunehmen und platzsparend anzuordnen.

de.wikipedia.org

Durch einige Kacheln, die sie hinter dem Putz im Hausflur gefunden haben, können sie das Amt für Denkmalschutz einschalten und den Abriss verhindern.

de.wikipedia.org

Mit dem Mauerbau wurden unter anderem Wachposten in den Hausfluren aufgestellt, die überprüften, wer die Wohnungen betrat.

de.wikipedia.org

Die im Hausflur befindlichen Stuckaturen sowie Deckengemälde, Buntglasfenster, Treppengeländer und Wohnungstüren sind im Jugendstil gestaltet worden.

de.wikipedia.org

Der Hausflur verläuft quer durch das Haus und trennt das Erdgeschoss in Wohn- und Wirtschaftsbereich.

de.wikipedia.org

Das galt auch für das Tonnengewölbe im Hausflur und den nach der Hofseite angegliederten hohen Treppenturm mit Haube und Laterne.

de.wikipedia.org

Der Geschäftsraum besitzt ein Tonnengewölbe während der Hausflur ein Gratgewölbe aufweist.

de.wikipedia.org

Im Hausflur wird er beinahe in eine Schuhputzmaschine hineingezogen.

de.wikipedia.org

Das Gebäudeinnere zeigt teilweise Ausstattung aus dem Jahr 1897, so z. B. den gefliesten Hausflur, ein Treppenhaus mit zweiflügeliger Holzpodesttreppe und historische Türen mit Messingbeschlägen.

de.wikipedia.org