tedesco » portoghese

Traduzioni di „Hundemeute“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Hundemeute SOST

Contributo di un utente
Hundemeute f
matilha (f) de cães

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als die Frauen die flüchtenden Männer und die sie verfolgende Hundemeute sehen, versuchen sie ebenfalls, sich in der Hütte in Sicherheit zu bringen.
de.wikipedia.org
Die vier werden plötzlich von einer ebenfalls sprechenden Hundemeute gejagt.
de.wikipedia.org
Dem auf seinem Thron sitzenden, skelettierten Verstorbenen nimmt er sein Breitschwert ab, säubert es, erwehrt sich der Hundemeute und zieht weiter durch das Land.
de.wikipedia.org
Die kleine Anlage bestand aus einem Wohnhaus für die Piqueure und einem winkelförmig angeschlossenen Bauteil für die Hundemeute.
de.wikipedia.org
Schon beim hochherrschaftlichen Massenausritt mit der Hundemeute war er am Rande des Geschehens stets anwesend und schien mit seinen ausladenden Bewegungen die Abläufe in seinem Sinne zu steuern.
de.wikipedia.org
Bei der Schleppjagd verfolgt die Hundemeute eine Duftspur (Schleppe).
de.wikipedia.org
Die Parforcejagd war ungeheuer aufwendig, 250 Hunde der sächsisch-polnischen Hundemeute mussten täglich von Piqueuren geführt und abgerichtet werden.
de.wikipedia.org
Sie diente den reitenden Jägern hinter der Hundemeute als Signalhorn, aber auch als mehrstimmig geblasenes Konzertinstrument für festliche Anlässe.
de.wikipedia.org
Bei den tayautierten Tönen handelt es sich um eine Imitation des Hundegeläutes der Hundemeute auf dem Instrument, in der Regel um ein übergangsloses kurzfristiges Anheben eines Tones um eine Terz.
de.wikipedia.org
Jagdhunde im Stall.jpg|mini|hochkant=1.251| „Hundemeute.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"Hundemeute" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati