Traduzioni di „Inflationsrate“ nel dizionario tedesco » portoghese

Inflationsrate <-n> SOST f ECON

Inflationsrate

taxa f de inflação

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund der beständig hohen Inflationsrate von jährlich 25 bis 30 Prozent hatte sich der Schwarzmarktkurs zu weit vom offiziellen Tauschkurs entfernt.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um die 7-Jahres-Periode, in der die Inflationsrate um die meisten Prozentpunkte reduziert wurde.

de.wikipedia.org

Diese sogenannten Konvergenzkriterien sind im Stabilitäts- und Wachstumspakt festgehalten und beziehen sich auf Staatsverschuldung, Zinsniveau und Inflationsrate.

de.wikipedia.org

2008 erreichte die Inflationsrate einen Wert von 98 % pro Tag.

de.wikipedia.org

In Ländern, die traditionell hohe Inflationsraten gewohnt sind, sind an kurzfristige Zinssätze gekoppelte Kupons dagegen gebräuchlicher.

de.wikipedia.org

Wegen der Inflationsrate wuchs der Haushalt insgesamt stärker als der Verteidigungshaushalt, sodass dessen relativer Anteil am Gesamthaushalt sank.

de.wikipedia.org

Ist die Inflationsrate höher als in anderen Ländern, verbilligen sich die Importe, die Exporte verteuern sich.

de.wikipedia.org

Bis 1989 konnten die Staatsquote und die Inflationsrate dauerhaft gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Eine konstante Lohnquote hat bei einer Währungsunion mit in den einzelnen Mitgliedsländern unterschiedlichen Inflationsraten entsprechende Auswirkungen auf die Lohnstückkosten.

de.wikipedia.org

Kurzfristige Erfolge wurden spätestens 1980 durch eine zweistellige Inflationsrate und eine Arbeitslosenquote von nahezu 10 % zunichtegemacht.

de.wikipedia.org